Mofuputsi oa ASL
Puo ea Matsoho ea Amerika (ASL) e ka 'na ea se ke ea e-ba le tlhompho eo e e etsang hona joale, haeba e se bakeng sa mosebetsi oa William C. Stokoe, Jr. (1919-2000).
Puo ea Matsoho Pele ho Stokoe
Pele Stokoe a qala mosebetsi oa hae, puo ea matsoho e ne e sa bonoe e le puo ea sebele. Ho e-na le hoo, e ne e bonoa e le pokello ea boitšisinyo bo se nang thuso kapa ea pantomime. Pono ena e ne e thibela puo ea matsoho ho fumana tlhompho le ho sebelisoa ho ruta bana ba sa utloeng litsebeng.
(Ka ho makatsang, buka ea Deaf Heritage e bontša hore Stokoe ka boeena ha aa ka a saena hantle ka nako eo). Ho hloka tlhompho bakeng sa puo ea matsoho ho ne ho hlile ho fokotsa tšebeliso ea eona ka nako eo. Stokoe ka boeena o hakanya hore palo ea basebelisi ba ASL le ba Canada ba ASL e ne e le batho ba 200 000 ho isa ho 400,000 feela.
Stokoe o Fihla Kolecheng ea Gallaudet
Ka 1955, Stokoe, ea neng a e-na le bachelor le Ph.D. tekanyo ea Senyesemane, ba fihlile Gallaudet College (eo joale e leng Univesithi) ho laola lefapha la Senyesemane. O ile a thahasella ASL mme a ikemiselitse ho paka hore e ne e le puo ea sebele. Ka 1957, Stokoe le bathusi ba babeli (Carl Croneberg le Dorothy Casterline) ba ile ba qala ho bapala batho ba sebelisa puo ea matsoho. Ha Stokoe le sehlopha sa hae ba ithuta puo ea matsoho e entsoeng ka letsoho, ba ile ba bolela hore na puo ea sebele e sebelisoa joang. Liphello tsa lipatlisiso tsa tsona li ile tsa phatlalatsoa ka 1960 ho patlisiso ea lipatlisiso, "Sebopeho sa Puo ea Matsoho."
Stokoe o tsoelapele ka Patlisiso
Phuputso ea lipuo tsa matsoho e ile ea tsoela pele, 'me ka 1965, sehlopha sa hae se ile sa hatisa buka e bitsoang Dictionary ea Puo ea Matsoho ea Amerika ka Melao-motheo ea Lipuo .
Le hoja Moaho oa Matsoho oa Matsoho o ile oa tsoa pele, dikishinari e ne e le buka e ileng ea hapa tlhokomelo ea batho 'me ea etsa hore ho be le thahasello e ntseng e eketseha lipuong tsa ASL.
Pono ea Stokoe
Khang ea Stokoe e ne e le bonolo. O itse ASL ke letsoalloa le puo ea tlhaho. Sechaba se bolela hore ke puo ea pele e ithutoang (bakeng sa bana ba tsoetsoeng ka maemo a ts'ehetsoeng puo ea matsoho).
Tlhaho e bolela hore ke puo e sebelisoang letsatsi le leng le le leng. Mosebetsi oa Stokoe o bontšitse hore puo ea matsoho ke puo, 'me kajeno ASL e nkoa e le puo. Sena se entse hore ho eketsehe tšebeliso ea eona.
Mosebetsi oa ho etsa lipatlisiso le oa ho hatisa oa Stokoe
Ka 1971, Stokoe o ile a theha Lekala la Lipatlisiso ka Lipuo Tse Ling ka Gallaudet. Ka 1972, o ile a theha koranta ea machaba ea matsoho ea Puo ea Matsoho ea Lipuo, e hatisitsoeng ke Gallaudet University Press. O ne a boetse a e-na le Linstok Press, e neng e hatisa libuka ka puo ea matsoho.
Ho hlompha Stokoe
Ka 1980, Mokhatlo oa Sechaba oa Batho ba sa Utloeng Litsebeng (NAD) o ile oa phatlalatsa Puo ea Matsoho le Deaf Community: Lihlooho ka Tlhompho ea William C. Stokoe . NAD e boetse e thehile Letlōle la Scholarship ea William C. Stokoe ho khothaletsa lipatlisiso tsa puo ea matsoho. Lipuo tsa Puo ea Matsoho li ile tsa hlompha Stokoe ka Thuto ea Puo ea Matsoho 1.4, Lehlabuleng la 2001, ho khutlela ho Stokoe lihlooho tse hlano le lihlooho tsa lihlooho tsa Stokoe, tse kenyeletsang: "Thuto le Tšebeliso ea Puo ea Matsoho" le "Puo ea Matsoho le Puo e Buuoang." Hape, Stokoe e ne e le Moprofesa Emeritus Univesithing ea Gallaudet. 'Me ka 1988, o ile a fumana lengolo le tummeng la doctorate le tsoang Gallaudet.
Libuka tsa By and About Stokoe
Buka ea ho qetela eo Stokoe a ileng ae sebetsa e ne e le puo e fanoeng ka letsoho: Lebaka leo ka lona Puo e Tlileng Pele ho Puo e hatisitsoeng hamorao ke Gallaudet University Press.
Bukeng ena, Stokoe e bontša hore puo ha ea hlokahala bakeng sa puo. Buka e 'ngoe ea K'hatholike ea Univesithi ea Gallaudet, Seeing Language in Sign: Mosebetsi oa William C. Stokoe ke biography e hlalosang kamano ea hae e atisang ho lekola le batsamaisi Gallaudet.
Lisebelisoa:
> Gannon, Jack R. >, Batho ba sa utloeng litsebe > Lefa, Mokhatlo oa Sechaba oa ba sa utloeng litsebeng, 1981. maq. 365-367.
> William C. Stokoe, > leqepheng la > setšeng sa Gallaudet University Press.