Deanne Bray-Kotsur ke moetsi oa litšoantšiso eo mohlomong a tsejoang ka ho fetisisa bakeng sa karolo ea hae ea pele ho Sue Thomas: FBEye. Joalokaha motho oa pele ea sa utloeng litsebeng a ka shebella karolo ea thelevishene, Deanne Bray (kamoo a neng a tsejoa ka nako eo) o ile a bula tsela bakeng sa batšoantšisi ba bang bao e seng ba utloang.
Sue Thomas: FBEye qalong o ile a fana ka mochine oa Pax Channel ho tloha ka October 2002 ho fihlela ka May 2005. Ka April 2009, Sue Thomas o ile a khutlela ho Animal Planet ka lihora tse peli tsa hora, eaba o ts'oaroa ka Mantaha ka 9 mantsiboea ET / PT (8:00 PM / MT) .
Pontšong ena, Bray o ile a bapala mosebeletsi ea sa utloeng litsebeng oa FBI ea thehiloeng ho motho oa sebele ea sebetsang FBI, a thusoa ke ntja ea hae e utloang Levi. Monna oa Bray-Kotsur, Troy Kotsur, le eena o sa utloe litsebeng mme o ile a hlaha lenaneong. Mona, ba buisana ka liphihlelo tsa bona pontšeng.
Deanne Bray-Kotsur le monna Troy Kotsur Puisano
U ikutloa joang ka ho ba motho oa pele ea sa utloeng litsebeng hore e be naleli ea lenaneo la TV?
Ke ne ke sa tsebe hore ke naleli ea FBEye ho fihlela ke batla lebitso la ka tlasa letšoao la ho letsetsa le lebeletseng ho ba setšoantšiso sa nomoro ea 22 kapa sa 17 ...
Ha mahlo a ka a ntse a nyolohela tlhōrōng ea lenane, e ne e le ...
1) Deanne Bray - Sue Thomas.
Moseki nomoro e le 'ngoe ??? Ke ile ka tšoha.
Ke nahana hore e ne e le tloaelo ea ho nahana ka 'na, "Ha ho letho le kang la motho ea sa utloeng litsebeng ea etellang pele." Lintho li fetohile ka pontšo eo! Ke leboha Sue Thomas oa sebele ea ileng a khothalletsa bangoli le bahlahisi hore ba fumane moetsi oa litsebi ea sa utloeng litsebeng hore a mo bontše.
"Setšoantšisi se utloang se ke ke sa utloisisa ka ho feletseng mokhoa oa ka oa khutso," Sue oa sebele o ile a hlalosa.
Hape, ke ne ke sa tsebe pontšo eo e ne e tla qetella e le letoto la TV. Ke lumela hore e ne e le lifilimi tsa lihora tse peli tsa TV. Letoto la TV ?! Ho joalo le ho feta! Ke ne ke ithabisa ka tsela e monate.
Se neng se u rata ka Sue Thomas se ne se le sefe? Se neng se ratana le Troy se ne se le sefe?
Sehlooho sa ka se ratehang sa Sue Thomas ke mofofisi (sekhetlo sa pele) hobane litšoantšo tse ngata tse hlahisitsoeng li tsoa bophelong ba sebele ba Sue Thomas 'me ha e le hantle li etsahetse:
- Ntja e qhomela ka har'a bateng ho lumella Sue hore a tsebe hore motho o kokota monyako
- Ho lahleheloa ke tlelase ha tichere e ruta le bana ba mo soma
- Boiphihlelo ba hae ba ho apara leqhoa [le lefu la motsoalle oa hae]
- Leeto la hae le sebetsang le FBI mosebetsing o boima oa monoana oa matsoho ho ba karolo ea sehlopha sa mahlo.
Troy: Seo ke neng ke se rata ke " Ho Tšoara ," sehlooho # 6. Eo e ne e le ketsahalo e neng e e-na le lipontšo tse ngata pontšeng. "Pontšo ena e ne e le lekhetlo la pele letoto lena le hlahisa sebopeho sa ka, Troy Meyer, eo e neng e le motholu. Joale Sue Thomas o ile a fetola Troy ka ho mo tataisa ka tsela e loketseng ho etsa morero o motle bophelong ba hae. Ke ne ke thabela ho sebetsa le mosali oa ka ha a hlahloba lipapali, a sebetsa liphetolelong tsa ASL a bile a tšehetsa 110%. Ena e ne e le phihlelo e fapaneng le e ruileng ho 'na, e sebetsang ho sethalong le bahloki / basebeletsi. Karolo ea ka e ile ea fetoha karolo ea nako e telele. Sehlopha sa FBEye mme ba bile le liphihlelo tse tsotehang ha ba sebelisana le bona mme ba ithutile ho hongata ho bona.
Se neng se le thata ka ho fetisisa ho etsa Sue Thomas?
Ka kakaretso, lipapali tse thata ka ho fetisisa tseo ke neng ke tlameha ho li etsa e le setšoantšisi likarolong tsohle ke li-bullpen tseo re neng re e-na le libuka tse ngata haholo tse amanang le seholo se seholo. Basebeletsi ba ne ba tlameha ho ba hlokolosi ka ho thunya lithunya tse neng li hlakile hore Sue Thomas a utloisise boitsebiso bo tsoang lipelong. Ke ne ke atisa ho lakatsa hore lengolo leo le be le ho tsoa liofising ha re e-na le liboka tse kholo joalo.
Haeba u ipotsa hore na ke hobane'ng ha Sue a ne a se na mofetoleli mosebetsing pontsong, ke hobane Sue ea sebele ha aa ka a khetha [ho sebelisa] bafetoleli mosebetsing. O ne a ikemela 'me a batla ho ba mong. Ke mpa ke leka ka hohle ho etsa hore e be ea nnete joaloka 'na [esita le hoja] letšoao le ka' na la se ke la khahlisa.
[Mohlala], tse kang ho senya mahlo a ka ke tsela eo ke tsepamisisang maikutlo ka eona ka thata ho fumana boitsebiso ho tsoa molomong. Hase bonolo!
Ka nako e 'ngoe ha re ntse re tsamaea tseleng, libapali tse ncha tse neng li le setšoantšong tseo ka linako tse ling li neng li sa nchebe kahobane li ne li ka ba le lifahleho tse bonahalang ka k'hamera e le hore ke bone molomo oa bona empa khamera e sutumetsa morao hlooho ea ka! Ke ne ke sa tsotelle hore na sefahleho sa ka se bontšoa kapa che hobane ke ne ke hlile ke batla ho e etsa e le ea sebele joaloka 'na. Qetellong bangoli ba ile ba ngola melaetsa moo basebetsi-'moho le Sue ba saeneng kapa ba fingerspelled word kapa tse peli ho tlatsa likheo tsa seo Sue a se hlokang. Kapa Sue o ne a ka pheta seo ba se buileng hore ba ka se bapala.
Na uena le Troy le na le "semelo sa litsebe," se bolelang sekolong sa litholo, k'holejeng e tšoanang, joalo-joalo?
Troy o ile a ea Phoenix Day School bakeng sa ba sa utloeng litsebeng ba Arizona bophelo bohle ba hae ntle le lilemo tse peli tsa ho qetela sekolong se phahameng ha a ne a tloaetse hobane o ne a batla bothata bo bongata lipapaling. O ile a ea Univesithing ea Gallaudet empa ha aa ka a fumana mangolo ka lebaka la ho ameha holong ea litsebi . Batsoali ba hae ba utloang le barab'abo rōna ba babeli ba ile ba kena lihlopheng ho ithuta puo ea matsoho ha Troy e ne e le ngoananyana. O ne a e-na le puisano lapeng.
Ke ile ka tloaelana le sehlopha sa liithuti tse sa utloeng litsebeng le tse boima sekolong boholo ba bophelo ba ka. Ke ile ka ea Sekolong sa Washington State bakeng sa ba sa utloeng litsebeng ka sehlopheng sa bo8 eaba ke khutlela sekolong se tloaelehileng. Ke hōtse le ntate ea se nang molekane ea ileng a saena mantsoe empa [ha aa ka] a bua hantle le ASL . Tse peli li thibela ho tloha lapeng, ke qetile nako e ngata ke e-na le litho tsa lelapa tse sa utloeng litsebeng, Bishara, tse ileng tsa mpontša ka setso sa ASL le sa Tloaelehileng. Ntate o ne a sebetsa lihora tse ngata a etsa lipapali tsa thelevishene. Ke ne ke nahana hore ke hōla ka bobeli. Ke ile ka lula le 'Mè ha ke le lilemo li 13' me 'Mè o ile a khetha hore a se ke a ithuta ho saena .
O kopane joang le Troy?
Re ile ra kopana ka lekhetlo la pele ka 1993 Connecticut ha ke ne ke etetse motsoalle oa ka National Theatre ea ba sa Utloeng Litsebeng. Troy e ne e le karolo ea k'hamphani ea lipapali tsa lilemo tse peli. Eaba o fallela Los Angeles ka 1994 moo ke neng ke lula 'me [re] sebetsa hammoho lihlahisoa tse' maloa. Ha rea ka ra tobetsa hobane ke ne ke sa lumele ho oela ho motho e mong ha ke ntse ke sebetsa sethaleng. Ha nako e ntse e ea, setsoalle sa rōna se ile sa eketseha ho tloha moo. Re ile ra penya ka 1997 eaba re nyalana ka 2001.
Na u na le ntja e utloang?
Ha kea ka ka ba le ntja e utloang, empa lelapa le sa utloeng litsebeng leo ke hōtseng le lona le ne le e-na le lebitso le bitsoang Snoopy ka 1980. Troy a ka rata ho ba le letsatsi le le leng.
Ntle le ho etsa lintho, ke eng hape eo u e thahasellang?
Ho fetola. Ke thabela ho hlophisa lifilimi tse khutšoanyane tseo 'na le monna oa ka re li thunang. 'Na le Troy re thabela ho qeta nako re e-na le Kyra, morali oa rōna (ho utloa le ho bua ka lipuo tse peli), le ho bona merusu, ho ntlafatsa puo le ho nahana ka tsebo.
Ke keletso efe, haeba e le teng, u ka fana ka baetsi ba litsebe ba batlang ho shebella lenaneong la TV?
Fumana thuto le ho qeta sekolong. Ke lumela hore thuto e lebisa tokolohong 'me hang ha u e-na le eona, u ka ba ntho leha e le efe eo ue batlang. Ha u naleli ka lenaneong la TV, ka kōpo etsa se molemo ka ho fetisisa 'me u thabele seo u nang le sona hona joale.
Uena le Troy u amehile joang ho batho ba sa utloeng litsebeng sebakeng seo?
Re 'nile ra kopanela liketsahalong tse ngata Sechabeng sa Batho ba sa Utloeng Litsebeng. Ke ile ka ikopanya le sehlopha sa batho ba sa Utloeng Litsebeng ba Li-Deagga Sekolo sa Phoenix ka 2005 ha ke le moimana oa likhoeli tse tharo. Ke ile ka kopanela ketsahalong ea lichelete Toronto, ha ke le moimana oa likhoeli tse 'nè bakeng sa Musiamo oa Deaf Culture Centre o Toronto. Ke ne ke le sebui bakeng sa ho fuoa mangolo sekolong se phahameng Sekolong sa Letsatsi la Phoenix bakeng sa ba sa utloeng litsebeng le sekolong se bohareng sa California School bakeng sa ba sa Utloeng Litsebeng, Riverside [ha ke ne ke le moimana oa likhoeli tse tšeletseng]. Ke setho sa mokhatlo oa KODAWest (Kids of Deaf Adults) mokhatlo o lebisang liketsahalo, lithupelo le likampong. Motsoako oa KODAWe ke: "Moo bana ba ka bang bana le batsoali ba sa Utloeng Litsebeng ba kopaneng."
Troy le 'na re tla ba Monghali oa Mekete (MCs) bakeng sa Mokhatlo o moholo oa Los Angeles oa selemo le selemo ka selemo sa May la 2009. Re ne re le malapa a Norcal (mokhatlo o sa Utloeng Litsebeng o Leboea California) le DCARA (Berkeley) . Troy o ne a amehile feela ka ketsahalo ea mosebetsi oa Marlton (sekolo sa Los Angeles) e le MC 'me joale o ile a kōptjoa hore a fane ka puo bakeng sa letsatsi la bona la ho fumana mangolo ka June 2009.
Ha ke ntse ke imme Kyra, 'na le Troy re ile ra sebetsa le tlhahiso ea Signsforintelligence ho etsa morero oa DVD o bitsoang "Seo U ka se Lebellang: Boimana ba Hao." E ngotsoe ka ASL ka lentsoe le holimo 'me e na le li-DVD tse tharo tse shebaneng le li-trimesters tse tharo e le hore basali ba ithute malebela mabapi le hore na ba ka ba le bokhachane bo botle ba ho ima joang. Ho hlahisa DVD ho ile ha re nka lilemo tse peli ho qeta!
Na Troy o ntse a sebetsa?
Troy o etsa monna e mong a bonts'a libaka tsohle. O boetse o laetse lipapali tsa bana ba babeli Setsing sa DeafWest. Troy o ne a le setšoantšong feela sa 'mino, Pippin, e ileng ea fela khoeling e fetileng. E ne e le naleli ea baeti ho [CSI: New York le Scrubs . Hape o sebetsa le Jevon Whetter eo hona joale e leng seithuti sa American Film Institute (AFI), setsi se tummeng sa lifilimi. Troy o sebetsa mererong e 'meli bakeng sa papali ea papali,' me ka tšepo, e tla etsahala selemo se latelang. Ha u khone ho bua haholo ka seo hona joale.
Websaeteng ea hau e re u mosuoe. U ruta'ng? Puo ea matsoho?
Ke ne ke ikemiselitse ho ba le thuto e le 'ngoe ea thuto ea thuto ea sekolo se phahameng-saense. Ke ile ka ruta saense le lipalo empa likhoeli tse peli tse fetileng ke ile ka sebetsa ke le tichere ea Drama Drama California School for the Deaf, Riverside.
U sebetsana le mong'a thuto. Na ke setsebi sa thuto ea litholo kapa thuto ka kakaretso?
Masters a thuto ea bokooa. Ho ruta batho ba nang le bokooa ba thuto ea bokooa le Masters ho ba sa utloeng litsebeng Ed.
Ka mor'a hore Sue Thomas a fele, ke hobane'ng ha u sa ka ua qala linaleli litabeng tse ling tsa thelevishene?
Ho na le mabaka a 'maloa. E 'ngoe ke hore ha ho menyetla e mengata ea batho ba sa utloeng litsebeng kapa ba sa utloeng litsebeng. Baetsi ba ts'oaroa ba bile ba lahleheloa ke seo batho ba ba boneng ba se etsa pele ho fokotsa menyetla ea rona.
Hape FBEye e ile ea fela ka January 2005, 'me ke ne ke imme ka January. (Setšoantšo ha sea ka sa fela hobane ke ne ke imme.) Ke ne ke batla ho ba 'mè oa ho lula lapeng la Kyra, bonyane lilemo tse peli ho isa ho tse tharo pele ke khutlela mosebetsing oa nako eohle. Ke ile ka sebetsa mosebetsing mona le mane empa o ne o nka feela matsatsi a mabeli ho isa ho a mane a nako ea ka nako le nako e neng e sebetsa.