Le hoja hangata e ferekanngoa, phapang ea taba ea bohlokoa!
Puo ea Senyesemane e ka ba e makatsang, esita le ho batho ba buang puo ea matsoho, le bamameli ba atisa ho fumana mantsoe a mararo a tšoanang le a fapaneng ha a sebelisoa hampe moqoqong - haholo-holo haeba mo mametseng ea saretsoeng a utloa lentsoe le sa nepahalang lebitleng, lepato kapa tšebeletso ea sehopotso. Sehlooho sena se fana ka litlhaloso tsa ho fetola maikutlo, ho itšunya-tšunya, le ho koetlisoa, hammoho le phapang ea bohlokoa pakeng tsa mantsoe a tloaelehileng a ferekanyang.
Inurnment (n.), Inurn (v.)
Tlhaloso : Ho beha mesaletsa ea setopo sa motho kapa motho phoofolo ea shoeleng ho urn * .
Ha u ntse u ka 'na ua belaela hore "ho hlakola" ke lentsoe le tloaelehileng le thehiloeng ka ho fetisa lentsoe "ho koala" ka lebaka la ho tsebahala ha ho chesoa ha setopo , tšebeliso ea "inurnment" ka Senyesemane e hlile e fihlile nakong ea e mong oa William Shakespeare litšoantšiso tse tummeng haholo, Hamlet . E hatisitsoe ka 1602, Prince of Denmark ea ol 'melancholy' o sebelisa lentsoe lena ha a botsa ntate oa hae ea shoeleng hore na ke hobane'ng ha e ntse e lelera ha eena le ba bang ba ne ba "u bone ka khutso" (Molao oa I, Pono IV). Seo se boletse hore tšebeliso ea "inurnment" ka Senyesemane e ile ea eketseha karolong ea bobeli ea lekholo la bo20 la lilemo ha ho chesoa ha setopo e le mokhoa oa ho qetela oa 'mele ho qala ho amoheloa United States.
* Kajeno, lentsoe la Senyesemane "inurnment" ka kakaretso le bolela ho beha setopo se chesang kapa " molora " ka har'a urn, empa litsong tse ling, tse kang Chaena, ho tloaelehile hore motho a tsoe mosi oa mofu a se ke a chesoa ho tloha setšeng sa mabitla ka mora ho hlano lilemong tse ngata 'me ka hloko li tšele masapo a masapo kahare e khōlō ea letsopa.
Ha e le hantle, sena se bolela ho fetoha, 'me mongoli o ile a bona mokete o joalo Hong Kong ka 2008.
Tlhaloso (n.), Inter (v.)
Tlhaloso : Ho beha mesaletsa ea motho ea shoeleng kapa phoofolo fatše, mohlala, ho patoa lefatšeng ** .
Lentsoe la Senyesemane "ho koahela" le tsohile ka nako e pakeng tsa 1300-1350 'me le tloaelehile haholo kajeno ke tšebeletso ea lepato le litsebi tsa mabitla, hammoho le sechaba.
Karolo ea lentsoe lena e na le liphatsa tsa lefutso ho lentsoe la Selatine "terra," kapa "lefats'e" - le leng le ileng la hlahisa mantsoe a rona a Senyesemane "lefats'e" le "terate".
** Ka lebaka la puo ea eona ea puo, lentsoe la Senyesemane "ho koahela" hangata le bolela ho patoa ha batho kapa liphoofolo tse setseng ka tlase ho mobu, empa sena ha se hlokahale. Le hoja ho tloaelehile haholo nakong e fetileng, batho ba bangata ba ne ba "buisana" ka sarcophagus, mausoleum kapa lebitla ka holimo ho mobu, hape ho nepahetse ho bolela hore "setopo sa motho ea chesitsoeng ka mokelikeli se ile sa buisana hamorao," ho sa tsotellehe hore na se ka tlas'a fatše kapa se ka holimo fatše mohahong oa columbarium.
Ka hare (n.), Intern (v.)
Tlhaloso : Ho koala kapa ho koala motho / sehlopha sa batho se nkoang e le kotsi .
Batho ba tšoaroeng ka lebaka la ho etsa tlōlo ea molao ba ka 'na ba "koetlisetsoa" - kapa, ka puo e tloaelehileng, ba "akhotsoa ka slammer." Haeba u hopola phapang e khōlō "N" e le 'ngoe e ka etsang pakeng tsa "inter" le "intern," mohlomong u ke ke ua hlola u lebala hore na ke hobane'ng ha motho ea llang lefu la moratuoa a ka' na a phatloha ha a utloa mong ka eena kapa motsoalle a re, "E, ntat'ae o ne a 'kenngoa' hoseng hona joale. "
Lisebelisoa:
"Ho ipelaetsa." Dikishinari ea Senyesemane sa Collins - Khatiso e feletseng e feletseng le e sa senyeheng. HarperCollins Bahoeletsi.
"Inurnment." www.word-detective.com .