Puo ea Matsoho ea Amerika e bile teng ka nako e telele. Empa ke mang ea li qapileng kapa e bile joang?
Seo re se bitsang Puo ea Matsoho ea Amerika ha e le hantle se tsoa Europe. Ho boetse ho tsejoa hore lekholong la bo18 la lilemo, mosuoe oa litsebe Abbe de l'Epee oa Fora o ile a qapa mofuta oa pele oa puo ea matsoho e ileng ea tlatsetsa Puo ea Matsoho ea Amerika. Abbe de l'Epee o ile a theha mokhoa oa ho fetolela Sefora se tšoanang le oona ka mohopolo oa ho saena Senyesemane sa Segerike.
Motsoako oa Paki oa Fora
Leha ho le joalo, ho ne ho se ho ntse ho e-na le sebaka sa matsoho sa Fora pele ho Abbe de l'Epee. Sena se ngotsoe ke mongoli ea sa utloeng litsebeng Pierre Desloges. O ile a ngola bukeng ea hae ea 1779 buka ea Observations of a Deaf-Mute hore de de l'Eppee o ithutile puo ea matsoho ea Sefora ho batho ba sa utloeng litsebeng Fora. Ho bonahala eka ka lilemo, tsamaiso ea tsamaiso le "tsamaiso ea 'nete ea ho saena li teng,' me mohlomong buka ena e sebelisoa ka tlelaseng le tsamaiso ea" nnete "ka ntle ho tlelase.
Ho Tšoara Serapa sa Morara sa Morara
Buka ea Nora Ellen Groce, " E mong le e mong Mona Puo ea Matsoho ea Spoke ," e hlalosa tšimoloho ea Puo ea Matsoho ea Serapa sa Serapa sa Metsing (MVSL), e leng puo ea pele ea matsoho e sebelisitsoeng sehlekehlekeng sa Morara oa Serapa sa Morara o tsoang lebōpong la Massachusetts, moo ho sa utloeng litsebeng ho neng ho tloaelehile ho qala ka Lekholo la bo17 la lilemo. O ile a shebella MVSL ho Kent County ka boroa Engelane. Groce e fumanoang "Samual Pepy's Diary" eo puo ea matsoho e neng e sebelisoa Kentish "weald" (sebakeng sa lehong).
Baahi ba morara ba lifate tsa morara ba ile ba re pontšo ea bona ke "Puo ea Matsoho ea Chilmark" ka mor'a motse oa Chilmark moo ho neng ho e-na le batho ba sa utloeng litsebeng hantle.
MVSL e ka 'na eaba e ile ea e-ba le tšusumetso e itseng tabeng ea nts'etso-pele ea Puo ea Matsoho ea Amerika ha bana ba bang ba sa utloeng litsebeng ba tsoang Martha Vineyard ba qala ho ea Sekolong sa Maiketsetso sa Amerika sa Hartford, Connecticut.
Ho phaella moo, kaha bana ba sa utloeng litsebeng ba tsoang naheng ka bophara ba ne ba e-ea sekolong, mohlomong ba ne ba tlisa matšoao "a maiketsetso". Ha nako e ntse e e-ea, mohlomong lipontšo tsena li kopantsoe le puo e 'ngoe ea matsoho e sebelisoang sekolong (ho akarelletsa le ho ngola Senyesemane)' me e fetohile se tsejoang e le ASL.
Histori ea Puo ea Matsoho Resources
Koranta ea Sign Language Studies e tsoang Gallaudet University Press e hatisitse lihlooho tse buang ka histori ea puo ea matsoho. Ka mohlala, sehlooho se reng "Thuto ea Puo ea Matsoho ea Tlhaho ka Fora ea Bo18 la lilemo," e ne e le ka Lipuo Tsa Matsoho ea Matsoho , Buka ea 2, Sengoliloeng 4, 2002.
Ho Ngena Linaheng Tse Ling
Puo eohle ea matsoho ea naha e na le histori. Histori hangata e tšoana le ea nts'etsopele ea ASL. Ka mohlala, puo ea matsoho ea Nicaragua e ile ea ntlafala ha sekolo sa pele sa Nicaragua sa litholo se buloa.
Lisebelisoa
Van Cleve, John V., moq. Gallaudet Encyclopedia ea Batho ba sa Utloeng Litsebeng le ba sa Utloeng Litsebeng. McGraw-Hill Book Company, Inc., 1987.
Groce, Nora E. E mong le e mong Mona Mona oa Senyesemane sa Matsoho: Bokooa bo Hlomphehang holim'a Serapa sa Serapa sa Morara sa Marthas. Harvard University Press, 1988.