St. Jude le khatello ea Cyber ea lisebelisoa tsa bongaka
Ho elella bofelong ba 2016 le mathoasong a 2017, litlaleho tsa litaba li hlahisitse taba ea hore batho ba nang le boikemisetso bo bobe ba ka 'na ba senya mochine oa bongaka o ka kenngoa' me ba baka mathata a tebileng. Ka ho khetheha, lisebelisoa tseo ho buuoang ka tsona li rekisoa ke St. Jude Medical, Inc., 'me li kenyelletsa li -pacemakers (tse tšoarang sinus bradycardia le pelo block ), li -defibrillators tse ka kenngoa (ICDs) (tse tšoarang ventricular tachycardia le ventricular fibrillation ) le li- CRT ( tšoara pelo ho hlōleha ).
Litlaleho tsena li ka 'na tsa baka tšabo har'a batho ba nang le lisebelisoa tsena tsa bongaka ntle le ho beha taba e lekaneng.
Na ho na le lisebelisoa tsa pelo tse kotsing ea ho hlaseloa ke cyber? E, hobane lisebelisoa leha e le life tsa digital tse kenyeletsang puisano ea liselefouno bonyane li kotsi, ho akarelletsa le pacemakers, ICDs le li-CRT. Empa ho fihlela joale, tlhaselo ea cyber ea sebele khahlanong le leha e le efe ea lisebelisoa tsena tse entsoeng ha e e-s'o ngoloe. 'Me (ka lebaka la boholo ba litlaleho tsa morao-rao mabapi le ho qhekella, lisebelisoa tse peli tsa bongaka le ba bo-ralipolotiki), FDA le bahlahisi ba lihlahisoa ba sebetsa hona joale ka thata ho etsa bofokoli bo joalo.
St. Jude Lijo tsa Cardiac le ho qhekella
Pale ea pele e ile ea qhoma ka August, 2016 ha moetsi oa lifilimi ea tummeng oa Carson Block a phatlalatsa phatlalatsa hore St. Jude o ne a rekisa likete tse likete tsa li-pacemakers tse kenngoeng ka matla, li-defibrillators le li-CRT tse neng li le tlokotsing haholo.
Block o ile a re k'hamphani ea k'homphieutha eo a neng a kopane le eona (MedSec Holdings, Inc.), e ne e entse lipatlisiso tse matla 'me e fumane hore lisebelisoa tsa St. Jude li ne li le kotsing ea ho qhekella (ho fapana le mefuta e tšoanang ea lisebelisoa tsa bongaka tse rekisoang ke Medtronic, Boston Scientific, le lik'hamphani tse ling).
Ka ho khetheha, ho boleloa hore Block, mekhoa ea St. Jude "ha e na lisebelisoa tsa motheo tsa tšireletso," tse kang lisebelisoa tse thibelang ho senya, ho kenyeletsa le lihlahisoa tse khahlanong le mokhoa oa ho loantša, mofuta o tloaelehileng o sebelisoang ke indasteri eohle.
Tlhōrō ea hore ho na le ts'oaetso e ne e amana le sebaka se hōle, lisebelisoa tsa lisebelisoa tsa lisebelisoa tsena tsohle li hahile ho tsona Ts'ebetso ena e se nang lisebelisoa tsa lichelete e etselitsoe ho lemoha ka bothata mathata a mobu o hlahang pele ba khona ho ntša kotsi, 'me ba buisane le mathata hang-hang ho ngaka. Sebopeho sena se ka thōko, se sebelisoang ke lihlahisoa tsohle tsa lisebelisoa, se ngotsoe ho ntlafatsa haholo ts'ireletso bakeng sa bakuli ba nang le lihlahisoa tsena. Lenaneo la ho hlahloba ka ntle ho St. Jude le bitsoa "Merlin.net."
Liqoso tsa Block li ne li le ntle haholo 'me li entse hore hang-hang theko ea Stock ea St. Jude e fokotsehe kapele-e leng sepheo sa Block se boletsoeng. Taba ea pele, pele a fana ka liqoso tsa St. Jude, Block's company (Muddy Waters, LLC), o ne a nkile sebaka se sekhutšoanyane sa St. Jude. Sena se ne se bolela hore khamphani ea Block e ne e etsa hore limilione tsa lidolase haeba setša sa St. Jude se theoha haholo, 'me se lula se le tlaase ho lekanyetsa ho fumana tumellano ea Abbott Labs.
Ka mor'a tlhaselo ea Block e hlaselitsoeng hantle, St Jude o ile a tsometsa kapele ka ho phatlalatsoa ka matla ka lebaka la hore liqoso tsa Block li ne li "fosahetse ka ho feletseng." Judude o ile a boela a qosa Muddy Waters, LLC ka lebaka la ho phatlalatsa boitsebiso bo fosahetseng e le hore a sebelise St. Jude's theko ea theko. Ho sa le joalo, bafuputsi ba ikemetseng ba ile ba sheba potso ea ts'oaetso ea St. Jude 'me ba fihlela liqeto tse sa tšoaneng. Sehlopha se seng se ile sa netefatsa hore lisebelisoa tsa St. Jude li ne li le kotsing ea tlhaselo ea cyber; sehlopha se seng se ile sa etsa qeto ea hore ha se joalo. Khatiso eohle e ile ea theoha lehetleng la FDA, e leng se ileng sa etsa lipatlisiso tse matla, 'me ha hoa ka ha utloahala taba e nyenyane ka likhoeli tse' maloa.
Nakong eo, stock ea St. Jude e ile ea fumana boholo ba eona e lahlehileng, 'me ho elella bofelong ba 2016 ho fumanoa ha Abbott ka katleho.
Joale, ka January, 2017, lintho tse peli li ile tsa etsahala ka nako e le 'ngoe. Ntlha ea pele, FDA e ile ea lokolla polelo e bontšang hore ho na le mathata a ts'ireletseho ka lisebelisoa tsa bongaka tsa St. Jude, le hore ts'oaetsano ena e ka lumella ho ts'oaea ha li-cyber le liketso tse ka hlahisang bakuli kotsi. Leha ho le joalo, FDA e bontšitse hore ha ho bopaki bo fumanoeng hore ho hacking ho ne ho hlile ho etsoa ho motho leha e le ofe.
Ea bobeli, St. Jude o ile a lokolla cybersecurity software patch e neng e entse hore ho be le monyetla o moholo oa ho qhekella lisebelisoa tsa bona. Patch ea software e ne e etselitsoe ho itlhakisa ka boeona ka ho toba le ka ntle, ka har'a Merlin.net ea St. Jude. FDA e khothalelitse hore bakuli ba nang le lisebelisoa tsena ba tsoele pele ho sebelisa tsamaiso ea ts'ebetso ea motlakase ea St Jude, kaha "melemo ea bophelo bo botle ho bakuli ba ts'ebelisoang ke mochine ona e feta menyetla ea ts'ireletso ea kotsi."
Sena se re Tlohela hokae?
Lintlha tse boletsoeng ka holimo li hlalosa hantle lintlha tseo re li tsebang phatlalatsa. Joaloka motho ea neng a amehile haholo ka nts'etsopele ea tsamaiso ea pele ea lisebelisoa tsa maeto a sabaletseng (eseng St. Jude's), ke hlalosetsa tsena tsohle ka tsela e latelang: Ho bonahala eka ho na le mekhoa ea ho senya ts'ireletso ea ts'ireletso tsamaisong ea St. Jude e hole , 'me mathata ana a bonahala eka ha a tloaelehileng bakeng sa indasteri ka bophara. (Ka hona ho bonahala eka litumelo tsa pele tsa St. Jude li ne li feteletsoa.)
Ho feta moo, ho hlakile hore St. Jude o ile a falla ka potlako ho lokisa ts'ireletso ena, a sebetsa tumellanong le FDA, le hore mehato ena e qetelle e nkoa e khotsofatsa ke FDA. Ha e le hantle, ho ahloloa ke tšebelisano-'moho le FDA le hore taba ea hore tlokotsi e ne e sebetsanoa ka mokhoa o nepahetseng ka sesebelisoa sa software, bothata ba St. Jude bo bonahala bo se bo le bobe joaloka Joan Block ka 2016. ( Kahoo, lipolelo tsa pele tsa Monghali Block li bonahala eka li feteletsoe). Ho feta moo, ho ile ha etsoa litokisetso pele motho leha e le ofe a tsoa kotsi.
Ho sa tsotellehe hore na tlhōlisano ea Monghali Block ea thahasello (e leng ho khanna theko ea St. Jude ea theko e ne e le ea bohlokoa ho eena), e ka 'na eaba e ile ea etsa hore a hlokomele likotsi tse ka' nang tsa e-ba teng ka lebaka la liketsahalo tse ka khonehang, empa ena ke potso ea hore makhotla a molao a tsebe .
Hona joale ho bonahala ho bonahala eka, ha patch ea software e lokisoa e sebelisoa, batho ba nang le lisebelisoa tsa St. Jude ha ba na lebaka le khethehileng la ho ameha ka ho feteletseng ka litlhaselo tse hlaselang.
Ke Hobane'ng ha Lisebelisuoa Tsa Motlakase li Kenyelletsoa Kotsing ea Tlhaselo ea Cyber?
Hona joale boholo ba rona rea hlokomela hore lisebelisoa leha e le life tsa digital tseo re li sebelisang bophelong ba rona tse kenyang puisano ea mohala ke bonyane bo ka kotsing ea ho sebedisa cyberattack. Seo se kenyelletsa lisebelisoa leha e le life tsa bongaka tse ka kenngoa, tseo kaofela ha tsona li lokelang ho buisana ka ntle le lefatše le ka ntle (e leng lefats'e ka ntle ho 'mele).
Monyetla oa hore batho kapa lihlopha tse itšetlehileng ka bobe e ka 'na ea e-ba mathoasong a lisebelisoa tsa bongaka, lilemong tse' maloa tse fetileng li bonahala eka li kotsi haholo. Ka hona, phatlalatso e potolohileng ts'oaetso ea St. Jude e ka ba le phello e ntle. Ho hlakile hore indasteri ea lisebelisoa tsa bongaka le FDA e se e le ts'oaetso e kholo ka ts'oaetso ena, 'me joale e sebetsa ka matla a maholo ho e finyella.
FDA e Etsa'ng ka Bothata?
Tlhokomelo ea FDA e sa tsoa tsepamisoa mohopolong ona, haholo-holo ka lebaka la phehisano holim'a lisebelisoa tsa St. Jude. Ka December, 2016, FDA e ile ea lokolla tokomane ea "tataiso" ea maqephe a 30 bakeng sa bahlahisi ba lisebelisoa tsa bongaka, e behiloeng melao e ncha ea ho sebetsana le ts'oaetso ea ts'ebeliso ea lits'ebeletso tsa bongaka tse seng li le 'marakeng. (Melao e tšoanang ea lihlahisoa tsa bongaka e ntseng e tsoela pele ho nts'etsopele e ile ea hatisoa ka 2014.) Melao e ncha e hlalosa kamoo basebetsi ba lokelang ho tsamaea kateng ka ho khetholla le ho lokisa bothata ba ho boloka ts'ebeliso ea ts'ireletso ea thepa ka lihlahisoa tse rekisoang, le ho theha mananeo a ho khetholla le ho tlaleha mathata a macha a tšireletso.
The Bottom Line
Ka lebaka la likotsi tsa cyber tse amanang le tsamaiso leha e le efe ea puisano ea mocheso, ho na le maemo a mangata a ho ts'oaetsanoa ha li-cyber a ke keng a qojoa ka lisebelisoa tsa bongaka tse ka kenngoa. Empa ke habohlokoa ho tseba hore litšireletso li ka hahoa lihlahisoa tsena ho etsa hore ho be le monyetla o moholo, esita le Monghali Block o lumela hore likhampani tse ngata sena se etsahetse. Haeba Mohalaleli Juda a kile a tsuba ka taba ena, ho bonahala eka khampani e phekoloe ka phatlalatso e mpe eo ba e fumaneng ka 2016, eo ka nako e itseng e ileng ea sokela khoebo ea bona ka ho teba. Har'a lintho tse ling, St. Jude o laetse Boto ea Boipheliso ea Bongaka ea Bongaka ba Cyber Security hore e hlokomele boiteko ba eona bo tsoelang pele. Lik'hamphani tse ling tsa lisebelisoa tsa bongaka li ka 'na tsa latela se tšoanang Ka hona, bobeli ba FDA le baetsi ba lisebelisoa tsa bongaka ba sebetsana le taba ka matla a eketsehileng.
Batho ba behileng li-pacemakers, li-ICD kapa li-CRT ba lokela ho ela hloko taba ea ts'oaetsano ea cyber, kaha re ka utloa ho eketsehileng ka eona ha nako e ntse e feta. Empa hona joale, bonyane, kotsing e bonahala eka e nyenyane haholo, 'me ka sebele e fapane le melemo ea ho shebella lisebelisoa tse hōle.
> Mehloli:
> FDA. Ts'ireletso ea Ts'oaetso e Senyeletsang Matleng a Cardiac Implantable Cardiac Devices le Merlin @ home Transmitter: FDA Communication Communication. La 9 January, 2017.
> Metsi a Metsing. Tlhaloso ea MW ka STJ / ABT Tumelo ea Cyber Vulnerability. Phatlalatso ea litaba ka la 9 January, 2017.
> Juda ea bongaka. St Jude Medical e phatlalatsa khatiso ea Cybersecurity Updates. La 9 January, 2017.